| #1 El TIEMPO no está en SU LADO[132478] |
| h0010b59c54e2.ne.client2.attbi.com |
| Le espero gozo de mi informe de la batalla, porque tuve gusto de escribirlo. |
| #2 BigD[132479] |
| px2so.cg.shawcable.net |
| Time is not on your side in spanish? |
| #3 LameJoker[132480] |
| ip-209-23-1-178.modem.logical.net |
| Haha, en Espanol. |
| #4 I_am_Nitros[132481] |
| h64-141-25-41.sunwave.net |
| Ten for going outside the norm. :) |
| #5 LameJoker[132482] |
| ip-209-23-1-178.modem.logical.net |
| Don't you realize this is a TIME post? But clever. |
| #6 El TIEMPO no está en SU LADO[132483] |
| h0010b59c54e2.ne.client2.attbi.com |
| ¿Quién es TIEMPO? ¡Mi nombre es individuo en disfraz! |
| #7 LameJoker[132484] |
| ip-209-23-1-178.modem.logical.net |
| Hey TIME, wanna translate? All I picked out of the title was "tree". Or maybe this is an attempt to bring other ethinc groups into br.com. I can just see it- TIME is not on YOUR SIDE: crusader of the masses. |
| #8 LameJoker[132485] |
| ip-209-23-1-178.modem.logical.net |
| OMG I figured it out. This is TIMEs newest smurf. And yes, I can translate EL TIEMPO no esta en SU LADO. |
| #9 vincible[132486] |
| TANG-EIGHTY-FOUR.MIT.EDU |
Haha, it's really his IP.
Mucho trabajo por un informe que nadie va a leer. (Ok, haven't spoken Spanish for four years, no doubt it shows.) |
| #10 El TIEMPO no está en SU LADO[132487] |
| h0010b59c54e2.ne.client2.attbi.com |
| ¡No entiendo! ¡Charla en español! ¡Mi cabeza va a estallar! |
| #11 Chris[132488] |
| astound-64-85-237-205.ca.astound.net |
| 10 for being in a different language, and delete for being in another language. |
| #12 Flash-of-Death[132489] |
| 170.76.40.20 |
whoops....anyways...damm you alta-vista translator!!!!!
well maybe time does know spanish...
10 for doing my idea first
delete for doing my idea first |
| #13 Flash of Death[132490] |
| 170.76.40.20 |
| I ment,I had the idea but TIME did it first...woulda been gay...like this anyways |
| #14 Redemption6[132491] |
| cache-1.sbo.ma.webcache.rcn.net |
| someone shoot time, please. All he did was type up his report in english, or something, and used an online translator. Okay whatever... |
| #15 El TIEMPO no está en SU LADO[132492] |
| h0010b59c54e2.ne.client2.attbi.com |
| Hablo español fluido, tontos. ¡Déme diez, raters! |
| #16 Otokonoko[132494] |
| 12.110.65.213 |
WHAT THE FUCK? Not even going to bother. 10 for being in diff. language - 5 for being a time report - 5 for being in diff. language.
See, it balances out in the end. 0 DELETE!
OH AND YAY TOP 20 OMFG I'M SO L33T HUHUHUHUHUH (sarcasm, if you couldn't tell.) |
| #17 jcr2001[132500] |
| cache163.156ce.scvmaxonline.com.sg |
| i think he's reporting "The Tree of Life and the Farm" report in spanish... |
| #18 Decay[132506] |
| 206.10.109.76 |
| 17 is correct, this is "The tree of life and the Farm" using a translator. Would have been nice if I hadn't already read it. |
| #19 VashTheStampede[132508] |
| adsl-61-30-202.mia.bellsouth.net |
....
Not even gonna agknowledge this
if he actually knows spanish thats one thing
but if u took a pre existing report and ran it through babelfish well ur just, well, TIME :)
|
| #20 VashTheStampede[132509] |
| adsl-61-30-202.mia.bellsouth.net |
besides its evident that he did since only a machine would directly translate words like "Night Elves" and "Plunder Isle"
check out my report (random)hero) !!!!!!!! |
| #21 Chris[132518] |
| astound-64-85-237-205.ca.astound.net |
| What, you didn't realize this was Tree of Life and the Farm? |
| #22 Me[132525] |
| scf1.wc.optusnet.com.au |
i understood two words in that...
EL EXTREMO!!! |
| #23 IcE-Inforcer[132527] |
| proxys.sjc.marketscore.com |
Time will apparently never run out of retarded ideas. Imagine if he would use it wisely?
-IcE- |
| #24 XMrNiceguyX[132533] |
| f33030.upc-f.chello.nl |
| Lame, delete 8| |
| #25 nrkizt[132534] |
| 12-208-4-103.client.attbi.com |
Q: What's gayer than TIME?
A: Spanish TIME
He must have switched to Spanish after getting a hard-on for Ricky Martin / Enrique Iglesias
|
| #26 HPM[132535] |
| c-1dd972d5.016-123-73746f44.cust.bredbandsbolaget.se |
vägra skriva på engelska.......umm
nevermind that swedish...
refuse to write in english |
| #27 Lord_Morte[132549] |
| 204.184.41.249 |
| I would pick out the numerous Spanish errors in this report, but seeing as anyone that speaks Spanish would see Babelfish at work, I'll let sleeping dogs lie. :) |
| #28 Lord_Morte[132552] |
| 204.184.41.249 |
Okay, I can't contain myself. The writer of this story was not, as you all believe, "TIME is not on YOUR SIDE."
The author is "THE TIME (or WEATHER) is not in YOUR SIDE." (Side, in this instance, being the side of your body, like the abdomen or the ribs.) :-D |
#29  [132555] |
| ncfmcc1-ext.nb.ford.com |
| Hablo espanol pero no muy bien. Me gustaria este reporte en ingles despues el uno en espanol. Solamente porque hablo espanol me devertido en leerlo. Si fuera en otra lengua podria decir delete. No se pero si posible que soy el solamente rater que puede dar un numero a este reporte. No puedo leer en total pero creo que esta bien para un reporte solamente palabras sin photos. Lo doy un sies. |
| #30 TIME is not on YOUR SIDE[132562] |
| h0010b59c54e2.ne.client2.attbi.com |
TT boy said:
"I speak espanol not very well but. Me gustaria east reports in ingles despues the one in espanol. Only because I speak espanol devertido me in reading it. If outside in another language podria to say delete. Not but if possible that I am to only rater that can give I number to this report. I cannot read altogether but I believe that this good for a report only words without photos. I give sies it. "
LoL, thankyou for the rating. |
| #31 [132563] |
| ncfmcc1-ext.nb.ford.com |
| What the? There is a good example of the goobledegook that happens if you use a translation program. |
| #32 Decay[132568] |
| 206.10.109.53 |
| No, TT, your right. Spanish doesnt follow english at all. For example, the adjectives come after the nouns, which is where some of the mistakes seemed to be. It was perfectly fine spanish. And TIME, why didn't you translate words like espanol, gustaria, and despues? :P |
| #33 pop_killer[132570] |
| Toronto-HSE-ppp3757921.sympatico.ca |
whats the hell is this text??? This person didn't noticed that IT'S AN ENGLISH SITE?!! wow... this person is so stupid.
0.0 |
| #34 Yea...[132574] |
| cache-ra01.proxy.aol.com |
| i noticed some serious errors. several times you used "ir" instead of the correct form of the verb |
| #35 endersshadow[132575] |
| ool-182ea1c4.dyn.optonline.net |
Decay, just in case you didn't know, (and im guessing u did because any dumbass can translate the word espanol),
espanol=spanish
gustaria=would like to
despues=you should |
| #36 X-MethoD-X[132577] |
| ool-43532c1f.dyn.optonline.net |
| its cool he went into a different type of thing tho... |
| #37 TIME is not on YOUR SIDE[132578] |
| h0010b59c54e2.ne.client2.attbi.com |
| yes, method, it is |
#38  [132579] |
| pcp660145pcs.prshng01.fl.comcast.net |
| This report has already been rated in another form. |
| #39 El TIEMPO no está en SU LADO[132581] |
| h0010b59c54e2.ne.client2.attbi.com |
| ¡cUsted HÍBRIDO! ¡cEl ERA UNDESERVED! |
| #40 Jack Handy[132594] |
| ip-209-23-3-210.modem.logical.net |
ROFL
-"The Crows seemed to be calling his name, thought caw." |
| #41 Decay[132595] |
| 206.10.109.65 |
| Yes 37, I did know. I'm just assuming that TIME is translating the spanish to english, and I wondered why he didn't translate the whole thing. While I am obviously not fluent in Spanish, I speak some. |
| #42 RabidChicken[132599] |
| ip-pa-jtown-24-159-011-068.charterpa.com |
The only word i recognized was the words "tree" and "huh?"
It sounded good thought even if I couldnt understand a word(excluding "tree'' and "huh?"). |
| #43 ChaosDemigod[132609] |
| 197.80-202-225.nextgentel.com |
| VashtheStampede, LOL, skal vi samarbeide? :D |
| #44 Flash of Death[132623] |
| 170.76.40.10 |
OMG,I pray you saved the replay for that game....thats a must have replay! LOL,funny shit!...THERE AFTER THE FARM!!~!@@
If you dont have the replay then im gonna believe that this game did not exist and you wrote it for laughs....
next time dont just copy paste that other report into alta-vista,alta-vista translator made some mistakes...
I would rate this a 10 for diff lang...but then there was plenty of grammical errors,and this was just the same report you posted...so...DeLeTe Gg ThanX! |
| #45 TIME is not on YOUR SIDE[132624] |
| h0010b59c54e2.ne.client2.attbi.com |
| it did happen, but it was actually a workshop and not a farm...lol...farm was funnier, wasnt it? =p |
| #46 YourButteredBiscuit[132659] |
| 24-90-13-224.si.rr.com |
| Parlo un po italiano. Io ho un maldi stomaco. Io devo comprare il Pepto Bismol. Io vomito molto. Mi scusi, un momento (vomito molto "chunks") Tu hai un pesci-cane? |
| #47 Sere[132666] |
| p13.nas2.akl.callplus.net.nz |
| One thing to stick a BR though babelfish, but it's quite another to botch up your own goddamn name in the transation too =/ |
| #48 Lord_Morte[132671] |
| adsl-65-65-193-200.dsl.stlsmo.swbell.net |
TT Boy said, and I translate...
"I speak Spanish but not very well. I like this report in English,
after the one in Spanish. I find this funny only because I speak Spanish. If it's in another language I would say delete it. I didn't read all of it but I believe that it's good for a word-only report without photos. I give it a six."
A bit rough, but I speak Gallego, so there's bound to be some differences in language. :(
I find it funny, because Babelfish not only translates Spanish word-for-word, but also translates it into Mexican Spanish, which is vastly different than other Spanishes. :D |
| #49 obsidian[132679] |
| comm700-b0701-dhcp122.bu.edu |
| Somebody explain to me why this report is still here ... or does BR.com allow report reposts for the benefit of the Spanish-speaking community now? |
| #50 CrazyGoNuts[132699] |
| 1Cust90.tnt1.huntington-beach2.ca.da.uu.net |
| ...die |
| #51 Time's spanish is crap[132707] |
| lsanca1-ar16-4-47-002-215.lsanca1.elnk.dsl.genuity.net |
| 1 cause time doesnt speak spanish, its just a bunch of direct translations |
| #52 Cowboy_bebop[132732] |
| ool-182ea201.dyn.optonline.net |
there are many instances that TIME is just a higher being, say god for instance.
haha c ya until they unban me ^^
See you space cowboy........
Cowboy_bebop |
| #53 ZeaL[132737] |
| proxys.ord.marketscore.com |
No me gusta y espanol. Espanol no me gusta!!!!!!
?Como estats Time? Time: Me el DEADeo!
5 for a report that could've been good in english but decided to annoy us with a stoopid espanol report |
| #54 [132749] |
| 206.10.109.78 |
"No me gusta y espanol. Espanol no me gusta!!!!!!
?Como estats Time? Time: Me el DEADeo!"
???????????????????
I don't like and Spanish. Spanish I don't like. How are you TIME? Time: I the DEADeo(wtf sp?)
|
| #55 Chris[132753] |
| astound-64-85-237-205.ca.astound.net |
| Hah. This report gets three 1s and one 6. Interesting. |
| #56 TIME is not on YOUR SIDE[132769] |
| cache-ra01.proxy.aol.com |
| ZELDA? MORE LIKE CELDA!!! |
| #57 TIME is not on YOUR SIDE[132770] |
| cache-ra01.proxy.aol.com |
| and btw, I WROTE THE REPORT THAT GOT TRANSLATED dumbass =-P |
| #58 obsidian[132771] |
| comm700-b0701-dhcp122.bu.edu |
| well then DON'T POST IT A SECOND TIME TRANSLATED INTO SPANISH dumbass =-P |
| #59 jusdhxp[132805] |
| vnnyca-1-g1-l2-148.vnnyca.adelphia.net |
| am i the only sane one here? |
| #60 Convider[132905] |
| Toronto-HSE-ppp3661113.sympatico.ca |
PUT SOME PICS IN!!
and jusdhxp, you ARE the only sane one here except for ~CB~. |
| #61 jimmy[132917] |
| 144.139.221.174 |
me?
-NOTJimmy |
| #62 DarkLord[133128] |
| gateway.franco-nord.edu.on.ca |
Does TIME go by faster in español? if it does, speed it up more until TIME`s fingers rot till he cant type.
-Lord |
| #63 CrazyGoNuts[133717] |
| 1Cust231.tnt1.huntington-beach2.ca.da.uu.net |
| That's it i'm going to riot. Ark de beechos lulut pewtwang deserotos! okay thats my own made up language, and i'm not very good at speaking it either, so i cant translate it... |
| #64 jimmy[133774] |
| 144.139.221.229 |
wtf
?????
-NOTJimmy |
| #65 From Russia with love[134825] |
| pool-151-205-176-223.ny325.east.verizon.net |
| Can you translate your report in Russian? I am in need of a good laugh. |
| #66 awesome player[135043] |
| cacheflow2.bravo.net |
FOR GODS SAKE! THAT WASNT EVEN GOOD SPANISH!!! CAN I GET A 10 IF I MAKE A REPORT IN SPANISH???
POR EL AMOR DE DIOS! NI SIQUIERA ESTABA BIEN ESCRITO EN ESPAÑOL!!! ME PUEDO SACAR UN 10 POR DAR MI REPORTE EN ESPAÑOL??? |
| #67 jimmy[136264] |
| 144.139.223.201 |
haha.
Last.
-NJ |
| #68 [139469] |
| weld-ext.nt.tas.gov.au |
no not last jimmy me lad |
Home
Forum
Starcraft Tournaments
